Intervistë me aktoren e shurdhër Marlee Matlin

Përmendni Marlee Matlin për këdo, të shurdhër ose dëgjim, dhe ka shumë të ngjarë që menjëherë do të thonë se e dinë se kush është ajo. Ky është një tregues i fortë se sa i suksesshëm ka qenë karriera e saj si aktore, shkrimtare dhe prodhuese. Sa i zënë sa ajo është, Matlin mori kohë për t'u ulur për një intervistë.

1 -

Si një prind i shurdhër i fëmijëve që dëgjojnë, cilat janë disa nga sfidat më të mëdha?

Të jesh prind që është i shurdhër nuk paraqet ndonjë sfidë më shumë sesa nëse mund të dëgjoj vetëm sepse nuk e lë atë. Kjo ka qenë mantra ime gjithë jetën time - se "hendikepi" i vërtetë i shurdhimit nuk qëndron në vesh, ajo qëndron në mendje. Përkundrazi, sfidat e mia po sigurojnë që ato të jenë të sigurta, të mirëmbajtura dhe më të dashura. Natyrisht, ka sfida për mua sepse kam katër fëmijë, por unë jam me fat që kam një burrë të madh dhe një familje të zgjeruar dhe ne të gjithë mbështesim njëri-tjetrin. Kjo është një familje që flet dhe shenja kështu që nuk ka pengesa.

2 -

A mësuan fëmijët të nënshkruajnë herët? A e bën prindërit më të lehtë apo më të vështirë?

Vajza ime më e vjetër, Sarah, "foli" shenjën e saj të parë kur ajo ishte 6 muajshe - kjo ishte shenja për "telefon". Ashtu si të gjithë fëmijët, secili mësoi të "fliste" në shenjë në faza të ndryshme, varësisht kur ata ishin gati të mësonin, por në çdo rast, ishte para se ata të ishin në gjendje të flisnin. Më vonë kuptova se është e vërtetë që një fëmijë do të komunikojë me ju në shenjë, nëse mësohet, para se ata të jenë në gjendje të flasin. Është mënyra që fëmijët të zhvillohen. Unë mendoj se nënshkrimi është një mjet i shkëlqyeshëm për të komunikuar me fëmijët tuaj, duke dëgjuar apo të shurdhër, dhe sigurisht që e bën më të lehtë nëse e dini se fëmija juaj është i uritur ose dëshiron më shumë, sepse ata po ju tregojnë në shenjë, në vend që të bërtasin ose të qani, t kanë fjalën për të folur dhe t'ju them.

3 -

Si ju dhe burri juaj komunikoni me fëmijët tuaj? Duke folur apo nënshkruar?

Ne përdorim si shenjë dhe fjalim. Unë kam qenë duke folur që kur isha 2 vjeç dhe firmosja që kur isha 5 vjeç. Ndonëse flasin më shumë sesa ato nënshkruajnë, sepse mom flet shumë në shtëpi, ata janë të kënaqur me mësimin e shenjave të reja kur u mësoj atyre. Burri im është një nënshkrues i rrjedhshëm dhe përdor të dyja.

4 -

A i kanë fëmijët tuaj çështje sociale / emocionale në lidhje me të pasurit e prindërve të shurdhër?

Asnjë që unë jam i vetëdijshëm. Por nëse ata vepruan, do të ulesha me ta dhe do të flisja për të. Unë do t'i inkurajoja ata që gjithmonë të ndjehen të lirë të më tregoni se çfarë po ndodh në jetën e tyre dhe nëse ka pasur një problem që po ndesheshin, mund ta punonim së bashku. Ka të bëjë vetëm me komunikimin.

5 -

Çfarë sfidash po hasni kur komunikoni me mësuesin e fëmijëve tuaj?

Unë komunikoj me ta nëpërmjet kompjuterit, emailit dhe videove. Në person, flas. Ka raste kur ne kemi takime të mëdha në shkollë dhe sjell një përkthyes të gjuhës së shenjës sepse dua të kuptoj 100% të asaj që po ndodh, por në përgjithësi nuk ka sfida reale në komunikimin me mësuesit, prindërit e shokëve. Teknologjia dhe qëndrimet kanë evoluar deri në atë pikë ku praktikisht nuk ka pengesa.

6 -

Cilat janë sfidat e rritjes së fëmijëve në qendër të vëmendjes?

Ne kemi bërë të sigurt që ata janë ngritur jashtë dritës dhe me dashje zgjodhën të jetonin në një qytet jashtë Hollivudit. Burri im dhe unë kemi zgjedhur me shumë kujdes se sa fëmijët tanë janë të ekspozuar ndaj të gjitha, edhe pse nuk i mbajmë plotësisht të strehuar. Ata janë plotësisht të vetëdijshëm për atë që bëj për të jetuar dhe se shpesh duhet të ecin në qilimin e kuq dhe të fotografohen. Por kurrë nuk i marr me mua në atë qilim. Ne thjesht nuk mendojmë se është një vend për fëmijët.

7 -

A do të thoni që fëmijët tuaj ndjejnë pjesë të botës së të shurdhërve, dëgjojnë botën apo të dyja?

Unë i kam ngritur ato për ta parë botën si një botë që ka të gjitha llojet e njerëzve në të, të shurdhër dhe të dëgjuar. Ende ka pabarazi dhe diskriminim ndaj njerëzve që nuk dëgjojnë dhe dëgjojnë, por mendoj se hapi i parë drejt barazisë dhe respektit është të njohin se janë pjesë e botës më të madhe dhe jo ta shohin atë si "ne kundrejt tyre".

8 -

Si e keni ndihmuar fëmijën tuaj të kuptoni kufizimet tuaja personale?

Kush tha se kam kufizime? Unë mund të bëj çdo gjë përveçse të dëgjoj. Po, nuk mund të jem këngëtari, as operatori i telefonit ose sintonisti i pianos, por unë kam një të metë të gjatë në jetën që mund të bëj. Pse ndalem në "aftësinë e kufizuar" ose "kufizimet" e mia të perceptuara, kur unë mund t'u tregoj atyre se jeta është plot me mundësi për të gjithë.

9 -

Disa fëmijë të prindërve të shurdhër mund të kenë më pak besim dhe vetëbesim të ulët?

Unë kurrë nuk kam përjetuar këtë me fëmijët e mi. Mendoj se nëse kjo do të ishte situata, do të ishte për prindërit të inkurajojë fëmijët që të kenë një ndjenjë të fortë të vetëbesimit dhe vetëbesimit. Një fëmijë mëson vetëm atë që ua jepni, kështu që nëse kanë nevojë për diçka në ndonjë mënyrë, është në dispozicion të prindit për t'i ndihmuar ata.

10 -

Pse keni vendosur të publikoni autobiografinë tuaj?

Në një moment në jetën e secilit, të gjithë duhet të merremi me të vërtetën. Për mua, ajo po bënte një seri televizive të quajtur Dancing with the Stars, ku gjeta njerëz të etur për të ditur se kush isha ndryshe nga Marlee Matlin, aktorja fituese e Oskarit, e cila ishte në " The L Word ", " The West Wing " Seinfeld "ose" Fëmijët e një Perëndie të Vogël ". Pra, shumica e jetës sime ka qenë më shumë se sa të shurdhër dhe kam dashur që njerëzit ta dinë këtë. Gjithashtu, pasi kisha katër fëmijë, kisha një shans për të reflektuar mbi fëmijërinë time dhe pengesat që pata përballë dhe dëshiroja të bëja të pastër dhe të tregoja të vërtetën time dhe të ndaja se ndonëse askush nuk është i përsosur, ne mund të kapërcejmë barrierat e çdo lloji nëse ne vetëm ndiqni zemrat tona. Unë jam këtu sot si një nënë, aktore, aktiviste dhe autor për ta dëshmuar atë.

11 -

Cilat projekte po punoni tani ose a dëshironi të punoni në të ardhmen?

Unë jam duke punuar në zhvillimin e një serie tjetër televizive dhe shpresojmë se së shpejti ju mund të lexoni në lidhje me të, kur të gjitha elementet kanë ardhur në vend! Unë gjithashtu kam biografinë time që del në vitin 2009. Është quajtur " Unë do të bërtas më vonë ", duke u botuar nga Simon dhe Schuster.