Çfarë është Interpretimi i Proverbit?
Një proverb është një frazë e njohur ose duke thënë se synon të përcjellë mençurinë, të vërtetën ose këshilla të bazuara në sensin e përbashkët. Interpretimi i një proverbi kërkon një kuptim të kuptimit shpesh abstrakt të shprehjes. Këtu është një shembull:
Proverb Familiar:
"Nuk është e nevojshme të qajmë qumështin e derdhur".
Interpretim korrekt:
Ky proverb mund të interpretohet si një mënyrë për të kujtuar dikë (ose vetën tonë) që sapo të ketë ndodhur diçka, nuk mund ta ndryshojmë atë kështu që nuk ndihmon të vazhdojmë të jemi të mërzitur për të.
Ajo tashmë ka ndodhur dhe duke u fokusuar në ngjarje apo situata nuk do të ndryshojë asgjë në lidhje me rezultatin; prandaj, lëvizja mendore ose emocionale mund të jetë strategjia më e mirë.
Interpretim i pasaktë:
Ju nuk duhet të qani kur derdhni qumësht; thjesht pastroni.
Si është Interpretimi i Proverbit i prekur nga Demenca ?
Interpretimi i proverbit shpesh është i dëmtuar në fazat e hershme të demencës dhe konsiderohet nga shumë studiues të jetë një masë e mirë e funksionimit të ekzekutivit . Një studim u hartua në mënyrë specifike për të vlerësuar atë shoqëri dhe zbuloi se interpretimi i proverbit ishte vërtet i lidhur ngushtë me funksionimin ekzekutiv, i cili shpesh është i dëmtuar në lloje të ndryshme të çmenduri .
Një studim tjetër hulumtues shqyrtoi aftësinë e 66 personave për të interpretuar proverbat dhe zbuloi se në sëmundjen e hershme të Alzheimerit dhe në dëmtimin konjitiv të amnistisë (kujtesës), aftësia e pjesëmarrësve për të interpretuar proverbat ishte dukshëm e dëmtuar krahasuar me ato me njohje të paprekur.
Një studim i tretë matte aftësinë për të interpretuar proverbat për 69 pjesëmarrës me çmenduri. Studiuesit zbuluan se sa më shumë përparonte çmenduria, aq më pak personat ishin në gjendje të kuptonin saktësisht dhe të shpjegonin proverbat.
Një studim tjetër krahasoi aftësinë për të interpretuar proverbat në njerëzit me sëmundjen e Alzheimerit dhe dementinë frontotemporale variant të sjelljes (bhFTD) dhe zbuloi se ndërsa sëmundja e Alzheimerit ndikoi në këtë aftësi, njerëzit me bvFTD (të ashtuquajtura edhe sëmundje të zgjedhjeve) demonstronin dëmtime dukshëm më të larta në interpretimin e proverbit.
Shumë studime të tjera zbuluan gjithashtu se demenca lidhej me rritjen e vështirësisë në interpretimin e proverbave, me gjasë sepse interpretimi i proverbit kërkon që aftësia të mendojë në mënyrë abstrakte, një nivel më i lartë në proceset kognitive.
A ka një provë të interpretimit të proverbave të veçantë?
Ekzistojnë teste të shumta njohëse që përfshijnë seksionet në interpretimin e proverbave. Disa teste përfshijnë vetëm një proverb dhe pyesin personin se çfarë nënkuptohet me një proverb të veçantë.
Të tjerë, siç është Provimi i Proverbit të Interpretimit, përfshijnë 10 proverba të ndryshme dhe pyeteni se cili përgjigje është interpretimi i saktë për secilin proverb.
Prova e Interpretimit të Proverbit Gorham përdoret gjithashtu nga disa klinikë për të vlerësuar për çmenduri, përveç testeve të tjera të shqyrtimit.
Fjala e Kujdesit me Testet e Interpretimit të Proverbit
Studime të shumëfishta kanë zbuluar se interpretimi i proverbit mund të ndikohet nga niveli i arsimimit si dhe nga njohja kulturore, prandaj është e rëndësishme që të merren parasysh këta faktorë kur përdoret ky mjet si një provim për një dëmtim të butë njohës ose dementia.
burimet:
Akademia Amerikane e Psikiatrisë dhe Ligji. Janar 2002. Vol. 27, Nr.1, f. 24-27. Interpretimi i proverb në vlerësimet mjeko-ligjore. http://www.emory.edu/AAPL/newsletter/N271_proverbs.pdf
Demenca dhe çrregullimet njohëse geriatriale Extra. 2011, janar-dhjetor. 1-1: 51-61. Zvogëlimi në Interpretimin si një Funksion Ekzekutiv Deficit në Pacientët me Amnestic Dëmtimi i butë njohës dhe sëmundja e hershme Alzheimer. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3199884/
Demenca e Neuropsychologia. Vol. 5 (1) - Jan / Shkurt / Mars 2011. Interpretimi i proverbave nga të moshuarit me nivel të lartë, të mesëm dhe të ulët arsimor. Arsyetimi Abstract si një aspekt i funksioneve ekzekutive. http://www.demneuropsy.com.br/detalhe_artigo.asp?id=259
Neuropsychologia. 2013 gusht; 51 (9): 1726-33. Çfarë çmenduri zbulon në lidhje me interpretimin proverb dhe korrelacionet e tij neuroanatomike. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23747602
Psychogeriatrics. Vëllimi 11, Botimi 4, faqet 205-211, dhjetor 2011. Një provë figurative proverb për çmenduri: zbulimi i shpejtë i disinhibition, justifikim dhe confabulation, duke shkaktuar discommunication. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1479-8301.2011.00370.x/abstract
Revista de Neurología. 2009 1-15 dhjetor; 49 (11): 566-72. Interpretimi i proverbave dhe sëmundjes Alzheimer. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19921620