Hulumtues ASL
American Sign Language (ASL) nuk mund të ketë respektin që e bën sot, nëse jo për punën e William C. Stokoe, Jr (1919-2000).
Gjuha e shenjave para Stokoe
Para se Stokoe të fillonte punën e tij, gjuha e shenjave nuk shihej si gjuhë e vërtetë. Në vend të kësaj, ajo shihej si një koleksion i gjesteve të pakuptimta ose pantomimë. Ky këndvështrim ishte parandalimi i gjuhës së shenjave për të fituar respekt dhe për t'u përdorur në edukimin e fëmijëve të shurdhër.
(Ironikisht, libri Trashëgimi e Shurdhër tregon se Stokoe vetë nuk u nënshkrua mirë në atë kohë). Mungesa e respektit për gjuhën e shenjave ishte me të vërtetë duke kufizuar përdorimin e saj në atë kohë. Stokoe vetë vlerësoi se numri i përdoruesve amerikanë dhe kanadezë të ASL ishte vetëm 200,000 deri 400,000 njerëz.
Stoko arrin në Kolegjin Gallaudet
Në 1955, Stokoe, i cili kishte si një bachelor dhe një Ph.D. diplomuar në anglisht, arriti në Kolegjin Gallaudet (tani Universitet) për të kryesuar departamentin anglez. Ai u interesua për ASL dhe u nis për të provuar se ishte një gjuhë e vërtetë. Në vitin 1957, Stokoe dhe dy asistentë (Carl Croneberg dhe Dorothy Casterline) filluan të filmonin njerëz duke përdorur gjuhën e shenjave. Duke studiuar gjuhën e filmave të shenjave, Stokoe dhe ekipi i tij identifikuan elementet e një gjuhe të vërtetë që po përdoret. Rezultatet e hulumtimit të tyre u botuan në vitin 1960 në një monografi kërkimore, "Struktura e gjuhës së shenjave".
Stokoe vazhdon kërkimet
Kërkimi i gjuhës së shenjave vazhdoi, dhe në vitin 1965, ekipi i tij publikoi librin "Fjalori i gjuhës amerikane të shenjave në parimet gjuhësore" .
Megjithëse Struktura e Shenjave të Gjuhëve doli i pari, libri ishte libri që rrëmbeu vëmendjen e njerëzve dhe nxiti një interes në rritje në gjuhësinë e ASL.
Pikëpamja e Stokes
Argumenti i Stokoe ishte i thjeshtë. Ai tha se ASL është një gjuhë amtare dhe një gjuhë e natyrshme. Gjuha do të thotë se është gjuha e parë e mësuar (për fëmijët e lindur në mjedise që mbështesin gjuhën e shenjave).
Dashuri do të thotë se është gjuhë e përdorur çdo ditë. Puna e Stokoe tregoi se gjuha e shenjave është një gjuhë, dhe sot ASL njihet si gjuhë. Kjo ka çuar në një rritje të përdorimit të saj.
Hulumtimi i Stokoe dhe Botimi i Karrierës
Në vitin 1971, Stokoe ngriti një laborator kërkimor gjuhësor në Gallaudet. Në vitin 1972, ai themeloi revistën ndërkombëtare të gjuhës së shenjave, "Sign Language Studies", e cila sot është botuar nga Gallaudet University Press. Ai gjithashtu zotëronte Linstok Press, i cili publikoi libra mbi gjuhën e shenjave.
Duke nderuar Stokoe
Në vitin 1980, Shoqata Kombëtare e të Shurdhërve (NAD) publikoi Gjuhën e Shenjave dhe Komunitetin e Shurdhër: Ese në Nderimin e William C. Stokoe . NAD gjithashtu krijoi Fondin e Bursave William C. Stokoe për të inkurajuar kërkimin e gjuhës së shenjave. Studimi i gjuhës së shenjave nderoi Stokoe me studimet e gjuhës së shenjave 1.4, verën e vitit 2001, një retokulturë Stokoe që riprintoi pesë artikuj dhe një redaktim nga Stokoe, duke përfshirë: "Studimi dhe përdorimi i gjuhës së shenjave" dhe "Gjuha e shenjave përkundrejt gjuhës së folur". Gjithashtu, Stokoe ishte një profesor emeritus në Universitetin Gallaudet. Dhe në vitin 1988, ai mori një doktoratë nderi nga Gallaudet.
Librat nga dhe Rreth Stokoe
Libri i fundit që Stokoe ka punuar ishte Gjuha në dorë: Pse u nënshkrua hyrja para fjalës botuar pas vdekjes nga Gallaudet University Press.
Në këtë libër, Stokoe tregon se fjalimi nuk është i nevojshëm për gjuhën. Një tjetër libër i Gallaudet University Press, Duke parë gjuhën në shenjë: Puna e William C. Stokoe është një biografi që detajon marrëdhënien e tij shpesh të testit me administratorët në Gallaudet.
burimet:
> Gannon, Jack R. >, Shurdhër > Trashëgimia, Shoqata Kombëtare e të Shurdhërve, 1981 f. 365-367.
> William C. Stokoe, > faqe > në faqen e Universitetit të Gallaudet University.