Të këndosh dhe të edukosh të shurdhër dhe të dëgjosh
Teatri i shurdhër ka qenë përreth gjeneratave dhe i shërben një qëllimi të dyfishtë: argëtimi i kulturës së shurdhër për audiencat e shurdhër, dhe edukimi rreth shurdhimit dhe gjuhës së shenjave për dëgjimin e njerëzve. Kur filloi teatri i shurdhër, njerëzit e shurdhët po bënin për audiencë të shurdhër; sot ajo është e shurdhër dhe dëgjon së bashku.
Ekspozimi im i parë në teatrin e shurdhër ishte si një preteen kur pashë Fëmijët origjinalë të një Perëndie të Vogël në Broadway.
Pas gjithë këtyre viteve, ende mbaj mend sa i impresionuar isha duke parë një aktore të shurdhër (Phyllis Frelich) në skenë. Vite më vonë, më pëlqenin shfaqjet e prezantuara në Institutin Kombëtar Teknik të Universitetit të Shurdhër dhe Gallaudet (pastaj Kolegjit).
Historia e Teatrit të Shurdhër
Teatri Kombëtar i të Shurdhërve, i cili ka qenë i dobishëm në themelimin e shumë grupeve të shurdhër të teatrit, e udhëhoqi rrugën për teatrin e shurdhër modern që filloi në vitin 1967, por historia e teatrit të shurdhër shkon shumë më tej. Ajo ka rrënjët e saj në dramë të paraqitura në shkollat e shurdhër dhe në kolegje të tilla si Gallaudet deri në vitet 1860.
Instituti Kombëtar Teknik për të Shurdhërit prodhoi grupin e vet të njohur të shurdhër të teatrit, Sunshine Too. Nga fillimi i viteve '80 deri në fund të viteve '90, Sunshine Too kishte udhëtuar nëpër vend, duke edukuar audiencat e dëgjimit dhe fëmijët zbavitës të shurdhër.
Video Regjistrimet
Pak nga luajtjet e hershme të Universitetit Gallaudet mbahen në video (shikimi i kufizuar për njerëzit në kampus).
Njëri që është i disponueshëm në arkivat e bibliotekave të Universitetit Gallaudet është Tragjedia e Hamletit, Princi i Danimarkës i paraqitur nga Klubi Dramatik i Kolegjit Gallaudet, Uashington, DC, 26-29 Mars, 1951. Ka zgjedhje nga Syri i Tretë, Teatri Kombëtar i Prezantimi i shurdhër 1973, dhe një incizim me cilësi të ulët të "Sign Me Alice", një shfaqje e Gallaudet 1973.
Artikujt e Teatrit të Shurdhër Arkivor
Arkivi i Bibliotekës Gallaudet është gjithashtu shtëpia e shumë artikujve të lidhur me teatrin:
- Prerjet e lajmeve në Teatrin Kombëtar të të Shurdhërve
- Një përzgjedhje e gjerë e faqeve të lajmeve në grupe teatrore të shurdhër të vdekur siç janë:
- Teatri Çikago për të Shurdhërët
- Teatri i fëmijëve të të shurdhërve
- Circuit Playhouse Teatri i të Shurdhërve
- Teatri Komunitar i Dejtonit
- Dritat mbi teorinë e shurdhër (Rochester, NY)
- Teatri në Minesota i të Shurdhërve
- Kompania e Teatrit Musign
- Teatri i ri Dominion i të Shurdhërve
- Teatri i Gjelbër i Karolinës së Veriut
- Teatri i qetë
- Teatri i lexuesve për të shurdhërit
- Shenja e grupit të Teatrit të Komunitetit Times (Springfield, Massachusetts)
- Teatri i shurdhër i spektrit
- Edhe Sunshine
- Festivali i Teatrit Botëror për të Shurdhërit (Nuk e di kur ishte kjo)
- Një koleksion materialesh teatrore (1959-1986) nga Teatri Përkujtimor Hughes, një grup teatri që kishte argëtuar audienca në Uashington, DC.
- Postera të rralla të shfaqjeve teatrore të shurdhër, shumica nga Teatri Përkujtimor Hughes.
Përveç kësaj, në vitet 1990 kishte një grup teatash të shurdhër të zezë, Onyx Theatre Company të Nju Jorkut, e themeluar nga Michelle Banks.
Duket se kjo kompani nuk ekziston më.
Dramaturgë të shurdhër
Një nga regjistrat më të mirë të njohur të shurdhër është Willy Conley. Disa nga veprat e tij janë botuar në një antologji të shurdhër letrare, revista The Tactile Mind. Në kohën kur ishte shkruar ky artikull, një nga shfaqjet e tij ishte shfaqur në vjeshtën e vitit 2002. Një tjetër është Raymond Luczak, faqet e internetit të të cilit përfshin një listë të dramave të tij. Një tjetër është Bernard Bragg, i cili përmes pasurisë së tij e ka përkrahur Bernard Bragg '52, Kryesues i pajisur: Njerëz të Shurdhër në dhënien e Arteve Teatri në Universitetin Gallaudet. Sipas një raporti në gazetën On The Green (11 nëntor 1998) kjo Kryetare nuk do të plotësohet derisa fondi të arrijë 1 milion dollarë.
Në vitet 1990, u zhvillua një festival Amerikan i Luftës së Shurdhërve në Rochester të Nju Jorkut. Mbajtur të paktën dy herë, kjo ngjarje u ofroi dramaturgëve të shurdhërta mundësinë për të praktikuar artizanat e tyre. Pjesëmarrës ishin dramaturgë të shurdhër si Shanny Mow dhe Chuck Baird.
Bibliografia e teatrit të shurdhër
Willy Conley ka një bibliografi të shkurtër të teatrit të shurdhër në faqen e tij të internetit në Universitetin Gallaudet.
Më shumë libra
Përveç librave, artikujve dhe tezave të përfshira në bibliografinë e Conley, Universiteti i Gallaudet University publikoi "Shurdhim Side Story", një libër që shqyrton prodhimin e një version të shurdhër / dëgjimit të "West Side Story" në një kolegj të vogël në Illinois. Një tjetër libër është shenjat e heshtjes: Bernard Bragg dhe Teatri Kombëtar i të Shurdhërve nga Helen Fuqitë (1972, jashtë shtypit). Një tjetër libër i shtypur është Teatri Kombëtar i të Shurdhërve: gishtat e fluturimit dhe talenti i frikshëm, nga Patricia Bosworth (1973). Teatri i shenjave te shenjta dhe teatri i shurdhër: përkufizimet dhe drejtimet e reja nga Dorothy S. Miles dhe Louie J. Fant (në mesin e viteve '70) është një tjetër libër. Në fillim të viteve '90, Teatri Kombëtar i të Shurdhërve publikoi Teatrin Kombëtar të të Shurdhërve: njëzet e pesë vjet.
Teza e doktoraturës
Universiteti Gallaudet ka disa teza të doktoratës në dosje:
- Kontributi unik i Teatrit Kombëtar të të Shurdhërve në teatrin amerikan, nga George D. McClendon; teza e kryer në Universitetin Katolik të Amerikës në vitin 1972.
- Teatri i të shurdhërve në Amerikë: faza e heshtur, nga John M. Heidg. Teza e bërë në Universitetin e Illinois Jugore.
- Kallëp jo tradicional në teatrin e shurdhër, nga Elisa L. Buckley. Teza e Universitetit San Jose.
Grupet e teatrit të shurdhër
Informacioni për të shkuar mban një listë të grupeve teatrore të shurdhër. Këto janë vetëm ato më të njohura; ekzistojnë disa të vogla. Një kërkim në internet paraqiti grupet e mëposhtme më të vogla:
- Alabama - Piktorët e sinjaleve të Huntsville, Alabama është një grup i përzier i shurdhër / dëgjimi që përdor shenja dhe muzikë për të argëtuar dhe edukuar. [vini re: ky grup nuk mund të ekzistojë më]
- California - The LA Bridges Theatre Kompania e të Shurdhërve është kryesisht një organizatë këshilluese që vendos aktorët e shurdhër, por gjithashtu prodhon prodhimet e saj. Është e paqartë nga faqja e internetit nëse organizata ende ekziston.
- Illinois - Qendra Ndërkombëtare për Shurdhërinë dhe Artet në Northbrook, Illinois përfshijnë Teatrin CenterLight dhe Story & Sign Touring Theatre.
- Nju Jork - Faqja e internetit e Teatrit të Shurdhër në New York thotë se ata janë grupi i tretë më i vjetër i shurdhër në SHBA, duke u kthyer në 1979.
- Tennessee - InterAct Teatri i Fëmijëve për të Shurdhërët në Knoxville. Një grup teatri për fëmijë në Knoxville, Tennessee, që paraqet gjuhën e shenjave dhe edukon audiencën e dëgjimit.
Teatri i Shurdhër në Broadway
Teatri Kombëtar i të Shurdhërve bëri një shfaqje në Broadway në vitin 1968. Një grup tjetër i shurdhër i teatrit që ishte në Broadway ishte Deaf West Theater, prodhimi i të cilit i Big River, The Adventures of Huckleberry Finn në Broadway bëri tituj më 2003. Shfaqja, me role të luajtur nga aktorët e shurdhër dhe të dëgjimit së bashku, u pretendua në mënyrë kritike, me çmime të fituara, dhe në kohën kur ky artikull ishte shkruar, vizitoi kombin.
Edukimi në Teatrin e Shurdhër
Universiteti Gallaudet ka një Departament të Arteve Teatri që ofron dy diploma, njëra prej të cilave është në prodhim / performancë. Përveç kësaj, Instituti Kombëtar Teknik për departamentin e Arteve të Shurdhër, ndërsa nuk ofron një diplomë madhore, siguron arsim në teatër. Teatri Kombëtar i të Shurdhërve gjithashtu vazhdon të ofrojë trajnim periodikisht.