Njerëz të Shurdhër dhe Komuniteti në Kinë

Duke u bërë më shumë si ne

Kina është një vend i madh dhe jam i sigurt se materiali në këtë artikull mezi gërmon sipërfaqen për ata që janë të interesuar në arsimin dhe kulturën e shurdhër kineze. Prandaj, i mirëpres çdo shtojcave të sugjeruara nga lexuesit Rreth.

Gjuha e shenjave në Kinë

Në gjuhën kineze të shenjave (CSL), shenjat janë si shkronja të shkruara kineze. (Kjo nuk ndryshon shumë nga mënyra se alfabeti i gjuhës së shenjave ngjan me shkronjat e shkruara angleze).

Ashtu si ASL mund të ketë variacionet rajonale, gjuha kineze e shenjave vjen në shumë dialekte, ku më së shpeshti përdoret versioni i Shangait.

Bibliografia ndërkombëtare e gjuhës së shenjave ka një listë të mirë të artikujve dhe burimeve në gjuhën e shenjave në Kinë. Kliko në lidhjen "Gjuha kineze e shenjave." Përveç kësaj, "Coyote Papers" në Cirkulën e Universitetit të Arizonës përfshijnë këtë artikull: Dëshmi nga gjuha shqipe e shenjave dhe gjuha amerikane e shenjave.

Edukimi i të Shurdhërve në Kinë

Aftësia e kufizuar dhe shurdhimi në Azinë Lindore: Përgjigjet sociale dhe arsimore, që nga antikiteti deri në kohët e fundit, bibliografi pjesërisht të shënuar, përfshin artikuj rreth edukimit të shurdhër në Kinë. Shembuj të artikujve që gjenden në këtë bibliografi përfshijnë një letër të titulluar "Një qasje dygjuhësore dhe kulturore në mësimdhënien e fëmijëve të shurdhër në Kinë".

Një informacion rreth shurdhendjes / HOH në lidhje me një shkollë dygjuhësh-bicultural të shurdhër në Kinë:
Sipas artikullit "Shihet dhe nuk dëgjohet" në standardin e fundjavës (shkurt.

26-27, 2005), gazeta biznesi në Kinë, Tianjin është shtëpia e një shkolle bilingual-bicultural për të shurdhër, një universitet të shurdhër, dhe një klub të gjuhës së shenjave. Artikulli gjithashtu jep një pasqyrë të qartë për gjendjen e njerëzve të shurdhër në Kinë.

Kina ka shumë shkolla për të shurdhërit. Një mostër e vogël: Shkolla e katërt për të shurdhërit (Pekin), shkolla e shurdhër në Nanjing, shkolla e shurdhër e Shangait, shkolla për fëmijët e verbër dhe të shurdhët në Chengdu, shkolla e kuzhinës për fëmijë të verbër dhe të shurdhër, dhe shkolla e kuzhinës për të shurdhërit.

Shkollat ​​shtesë të shurdhër janë në Hong Kong, të tilla si Shkolla Luterane për të Shurdhërët, Shkolla e Chun Tok (Shkolla e Hong Kongut për të Shurdhërit), dhe Shkolla e Magdalenës së Caritas.

Një lajm i përditshëm i Kinës Popullore të Kinës 2001 raportoi se Zhou Tingting ishte "i diplomuari i parë i shurdhër" i Kinës dhe se ajo ishte pranuar në Universitetin Gallaudet. Ndërsa po merrte pjesë në Universitetin Normal të Kinës Liaoning, ajo kishte shkruar një letër, "Mënyra se si njerëzit e shurdhër përshtaten vetveten në Shoqërinë Kryesore".

Një vizitor Rreth ka shkruajtur: Lei leng, një grua e shurdhër e lindur në provincën Fujian të Kinës që emigroi në Makao kur ishte 14 vjeç, u diplomua në janar të vitit 2000 nga Universiteti i Macau. Makau, më parë një koloni portugeze, u bë një SAR (rajoni i posaçëm administrativ, ashtu si Hong Kongu) i Kinës në 1999.

Për studentët e shurdhër në Kinë, Kolegji Teknik i Tianjin për Shurdhët (TTCD) i Universitetit të Teknologjisë Tianjin (TUT) është kolegji i parë teknik për studentët e shurdhër kinezë. Filloi në vitin 1991, ky kolegj përqëndrohet në edukimin e teknologjisë kompjuterike dhe gjithashtu ka një diplomë në hartimin e kostumeve.

Tibeti është pjesë e Kinës dhe ka shkollën e vet për të shurdhërit në Lhasa, kryeqytetin e Tibetit.

Historia e edukimit të shurdhër në Kinë

Universiteti Yale ka një projekt Kinë Records, Koleksioni i të Dhënave të Tjera që përfshin një letër mbi jetën e Annetta Thompson Mills, e cila themeloi Shkollën Chefoo për të Shurdhërët. Koleksioni i Bibliotekës së Kongresit AG Bell Papers - ka një Letër nga William H. Rose në Alexander Graham Bell, 27 mars 1903, për nevojën për të mbledhur fonde për të ndihmuar shkollat ​​për të shurdhërit në Chefoo të Kinës.

Baza e të dhënave të Pub-etëve Entrez dha një abstrakt të një "Studimi të Inteligjencës të 1758 fëmijëve të shurdhër në Kinë", që nga viti 1995.

Bibliografia e Burimeve mbi Shurdhërinë në Kinë

• Callaway, Alison. (2000). Fëmijët e Shurdhër në Kinë Washington, DC: Gallaudet University Press. Libri është (rishikuar online) së bashku me një kapitull të mostrës përshkruan jetën për fëmijët e shurdhër, veçanërisht për situatën arsimore, në Kinë, rreth vitit 1994.

• Carter, Anita E. (1911). Shkolla për të Shurdhër Kinez: Historia e vajzave tona të shurdhër. ASIN: B00086EC7S. - Duket të jetë një libër i shkruar në lidhje me Shkollën Chefoo për të Shurdhërët.
• Chan LM, Lui B. (1990). Vetë-koncept midis të dëgjuarve fëmijë kinezë të prindërve të shurdhër. Analet Amerikane të të Shurdhërve, 135 (4), 299-305. - Përmbledhja është në faqen e internetit të Entrez PubMed.
• Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Heqja e pengesave dhe ndërtimi i urave: praktikantët e shurdhër amerikanë që mësojnë fëmijët e shurdhër kinezë. Annals Amerikane të të Shurdhërve, korrik 1999 - artikull në lidhje me përvojën e praktikantëve të Gallaudet në arsimin e shurdhër në Kinë.
• Yang, JH (2002): Një Hyrje në CSL / arsim dygjuhësh kineze për të shurdhërit në Kinë. Gazeta Kineze e Edukimit Special, 1 , 33-37.

Përveç kësaj, katalogu i Universitetit Gallaudet jep shumë pasuri të lidhura me Kinën. Janë dy objekte arkivore / historike

(para viteve 1980) dhe artikuj të rregullt (moderne), plus periodike. Këto janë ato që gjenden në katalogun e WRLC-së që ndjehem më e rëndësishme për lexuesit:

Arkivore / Historike

• Akupunkturë në trajtimin e Sëmundjeve të Shurdhërme / Spitali i njëmbëdhjetë i Popullit, Kolegji Shanghai i Mjekësisë Tradicionale të Kinës, Shanghai
• Kina nëpërmjet një dritareje makinash: vëzhgime mbi Kinën moderne, të bëra gjatë një periudhe prej katër muajsh në emër të të shurdhërve kinezë: me disa llogari të shkollës në Chefoo / nga Annetta T. Mills

• Historia e shkollës Chifu / nga Sara Entrican

I rregullt (Moderne)

• Blind dhe shurdhmemër në Shanghai / [përpiluar nga Shoqata Shanghai BDM]
• Të verbërit dhe të shurdhërit e Kinës / Kinës Shoqata për të verbër dhe të shurdhër
• Historia dhe zhvillimi i arsimit të shurdhër dhe gjuhës së shenjave në Tajvan
• Historia dhe zhvillimi i arsimit të shurdhër dhe gjuhës së shenjave në Tajvan
• Listimi i shkollave dhe programeve për të shurdhërit në Republikën Popullore të Kinës / përgatitur nga: Wayne H. Smith
• Vështrim i situatave aktuale të shurdhër të Kinës dhe rekomandimet për ELI / nga William J. Lauck
• Duke folur me shenja; një manual për gjuhën e shenjave për ilustrimet e shurdhër të Hongkong [nga] Patrick Wong Pak-chuen dhe Fung Kin-kwok
• Teatri Taipei i të Shurdhërve
• Mirëqenia e të verbërve të shurdhër në Kinë / nga Wu Houde dhe Tian Sansong

revista

Ekzistojnë katër revista të shurdhër kineze në bibliotekën Gallaudet.

• Chung kuo mushkërive jen
• Long ren zhuan kan
• Mang mushkërive chih ying / Chung Kuo Mang Jeng mushkërive Ya Jeng Hsieh Hsui

• Te 'shu chiao yu / Ti' Shu Chiao Yu Pu Chi Pu

Numrat e të Shurdhërve në Kinë

Sipas faqes së internetit të Federatës së Personave me Aftësi të Kufizuar të Kinës, Kina ka rreth 21 milionë njerëz me humbje të dëgjimit nga 60 milion paaftë.

Kina po bën hulumtime të veta në humbjen e dëgjimit. Baza e të dhënave PubRed Entrez publikoi rezultatet e mëposhtme të një kërkimi në Kinë të shurdhër (disa artikuj janë në kinezisht):

• Mutacionet në lidhinën 26 në pacientët me dëmtim të dëgjimit jo-sindromik - studim i kryer në Universitetin Hunan në Changsha.
• Rehabilitimi i gjuhës kineze në gjuhën pas implantimit kokarror në fëmijët - Studimi në Hong Kong i fëmijëve të hershëm të ngulitur.
• Implantet Cochlear në Kinë - 1995 studim nga Instituti House Ear të Los Angeles.
• Prevalenca dhe aspektet gjenetike të mutizmit të shurdhër në artikullin Shanghai - 1987.
• Një hetim mbi gjendjen e zhvillimit dhe shëndetit të nxënësve të shurdhër memec - neni 1985.

Organizata për të Shurdhërit në Kinë

Kinezë të shurdhër të eksekutuar kanë organizatën e tyre, Shoqatën Kombëtare Kineze të të Shurdhërve, ROC.

Në vetë Kinën, ka Shoqata e Shenjta e Kinës, në këtë adresë (ndoshta e vjetëruar): Shoqata e Shurdhër e Kinës
44 Rruga Beichizi, Qarku Dongcheng
BEIJING, PR CFH
Kinë 100006

Organizata të tjera të shurdhër kineze janë Shoqata e Sporteve të Shenjta e Kinës, dhe Shoqata e Shurdhër dhe e Verbër e Kinës.

Hong Kong, pjesë e Kinës, gjithashtu ka organizata të shurdhër si Shoqata e Hong Kongut për të Shurdhërit. Ka gjithashtu duket të jetë një organizatë e ngjashme, Shoqata Hong Kong e Shurdhër (website është në kinezisht). Dallimi duket se Shoqëria është më e orientuar drejt shërbimeve shoqërore, ndërsa Shoqata është më e orientuar nga shoqëria.

Shërbimet Sociale dhe Rehabilituese për të Shurdhërët

Kina ka parë një rritje të shërbimeve për njerëzit e shurdhër, veçanërisht për fëmijët. Ekziston një qendër mjekësore e përqendruar në humbjen e dëgjimit dhe komunikimit me gojë është e drejtuar bashkërisht nga Byroja Shëndetësore e Shangait dhe Universiteti Fudan. Një degë e Institutit të Edukimit Special për Personat me Aftësi të Kufizuar nën Universitetin e Pekinit të Bashkuar është Kolegji për Rehabilitimin e Aftësisë së Dëgjimit dhe Gjuhës. Ky kolegj punon me Qendrën e Kërkimit për Rehabilitimin e Kinës për Fëmijët e Shurdhër.

Ka edhe ndërmarrje bamirëse për të ndihmuar njerëzit e shurdhër në Kinë. Një sipërmarrje e tillë është Fondacioni i Ndihmës për Fëmijët në Kinë, e cila kërkon të ofrojë ndihmë dëgjimi për fëmijët kinezë.

Përveç kësaj, Fondacioni Amity ofron bursa për studentët e shurdhër në Kinë, dhe ka një program për të mbështetur bibliotekat e shkollave të shurdhër.

Shenja të shurdhër në kinematë kineze

Ka të paktën pesë kinema kineze që kanë përfshirë shenja të shurdhër:

• Thyerja e Heshtjes (2001) - për një djalë të shurdhër dhe nënën e tij të dëgjimit
• Të jetosh (1994) - familja me vajzën e shurdhër
• Lumi i heshtur (2000) - mësues në shkollë për të shurdhërit
• Sky Lovers (2002) - adaptimi i filmit të romanit të Dong Xi, "Living Without Words", përmban djalë të shurdhër në një histori dashurie

Tours të Shurdhër të Kinës

Agjencia e Këshillimit dhe Këshillimit për Këshillimin e Shurdhërëve po ofronte një turne në Kinë në kohën kur ky artikull ishte shkruar.

Një ese fotografike për një udhëtim në Kinë në shtator 2004 u gjet në faqen e internetit të Deafhope.org.

Kultura Shurdhër Kineze

Nëse do të kishit ndjekur II Shurdhen, ju mund të keni patur rastin të shihni ekspozitë "Mjeshtrat e Kostos së Ujit Kinez" nga katër artistë kinezë. Ose, mund të kesh shikuar valltarët kinez "Ëndërra ime" gjatë Festivalit të Jetës Njerëzore në Uashington, DC.

Të rinjtë e shurdhër kineze

Botimi i uebit / botimit Publik i Shurdhërve Ndërkombëtar ka disa artikuj nga të rinjtë kinezë të shurdhër:

• Cao Anni
• Shaoyi Chen