Një tregim për fëmijët rreth kancerit metastatik
Një nga pyetjet më të vështira për mua nga gratë e sapo diagnostikuara vazhdon të jetë: "Si i tregoj fëmijëve të mi të vegjël se kam kancer të gjirit?" Pyetja më e vështirë do të jetë gjithnjë: "Si i tregoj fëmijëve të mi se kam kancer të gjirit metastatik, një kancer që nuk do të largohet kurrë? Si t'i bëj ata të kuptojnë pa i frikuar shumë, që trajtimi im nuk do të ketë kurrë më shumë? "
Unë nuk jam terapist, as punonjës social; Unë jam një edukator me trajnim dhe përvojë. Pra, sugjerimi im i parë kur një grua më pyet për mënyrën se si dhe kur duhet të flasë me fëmijën e saj rreth sëmundjes së saj metastatike, është të rekomandojë që ajo të flasë së pari me një terapist ose këshillues, mundësisht të rekomanduar nga një anëtar i ekipit të saj të kujdesit onkologjik. Sugjerimi im i dytë zakonisht është të rekomandojë leximin e një libri ose dy për të folur me fëmijën tuaj rreth kancerit të gjirit. Ndërsa librat nuk zëvendësojnë kërkimin e këshillave profesionale, ato ofrojnë njohuri për atë që ndihmon fëmijët të përballojnë kancerin e një prind.
Ka disa libra, të shkruara nga të mbijetuarit, që flasin me atë që fëmijët mund të presin kur mami kalon nëpër trajtim për një kancer të fazës së hershme, jo një kancer metastatik. Këto libra merren me ndryshimet në pamjen e nënës, humbjen e saj të energjisë dhe gjëra të tjera që do të ndikojnë në jetën e fëmijëve gjatë trajtimit të saj të kufizuar dhe me kohë.
Ka libra që kanë të bëjnë me fundin e jetës. Deri kohët e fundit, unë nuk kisha ardhur në ndonjë libër që merrej me fëmijët e vegjël duke u përballur me kancerin e një prindi që tani po trajtohet si një sëmundje kronike.
Në librin e saj "Kanceri që nuk do të ikte ", Hadassa Field arriti të kombinojë me sukses një histori rreth sëmundjeve metastatike dhe një seksioni "si të" për përdorimin e tregimit për të marrë fëmijët e vegjël duke folur për frikën e tyre, zemërimin e tyre dhe ndjenjat e trishtimit kur një prind ka kancer metastatik.
Historia është fiktive. Ka disa faqe të gjata, dhe përfshin ilustrime të ndjeshme, nga Christina G. Smith. Ilustrimet e shtëpisë dhe të familjes janë të njohura për shumicën e fëmijëve të vegjël. Ata plotësojnë historinë.
Pas një historie, një seksion, shkruar nga Rinat R.Green, Psy. D., Specialisti i Traumës për Fëmijë, Adoleshent dhe Familje ofron sugjerime se si të përdoret historia si prind, një terapist ose një edukator.
Historia ka të bëjë me një djalë të quajtur Max, babai i tij, dhe nëna e tij që ka përsëri kancer, dhe se si ata përballen me kancer metastatik si familje. Historia nuk identifikon llojin e kancerit metastatik të nënës, gjë që e mban të rëndësishme për një audiencë më të gjerë lexuesish.
Fokusi i tregimit është në atë që Max ndjen, duke përfshirë konfuzionin, frikën, zemërimin dhe trishtimin. Deri në fund të tregimit ai po mëson të përballet me pasigurinë e jetesës me sëmundjen metastatike të nënës së tij.
Kanceri që nuk do të ikte është një punë e dashurisë, nga Hadassa Field dhe Sara Mosak Saiger në kujtim të motrës së tyre, Ahuva Rachel Prager, i cili u diagnostikua me kancer metastatik në moshën 27 vjeç. Ahuva donte të shpjegonte situatën e saj te fëmijët e saj të vegjël, por nuk mund të gjente ndonjë libër që fliste në lidhje me kancerin metastatik realisht.
Kanceri që nuk do të ikte ishte bërë në një përpjekje për të ndihmuar dy fëmijët e vegjël të Ahuva që të kuptojnë se çfarë po ndodhte me nënën e tyre. Ahuva vdiq nga kanceri i gjirit metastatik në 32 vjeç.
Historia është një portretizim i ndjeshëm dhe realitet i asaj që një fëmijë i vogël mund të përjetojë nëse nëna e tij ka kancer metastatik. Historia vërteton ndjenjat që një fëmijë ka në këtë situatë. Duke mos ditur se si një prind do të jetë nga një ditë në tjetrën, ka shumë pasiguri për një fëmijë. Historia thekson që jeton sot, duke shijuar ditët e mira me nënën dhe duke ditur se do të ketë ditë që ajo nuk ndihet mirë.
Seksioni "Si të" në libër u ofron prindërve informacion praktik se si dhe kur të flasin me një fëmijë të vogël duke përdorur historinë si një çojë në një diskutim rreth kancerit të gjirit metastatik. Ai sugjeron që terapistët e përdorin historinë si një mjet për të punuar jo vetëm me secilin fëmijë në familje, individualisht, por edhe në sesione familjare. Edukatorët, këshilltarët udhëzues dhe psikologët e shkollave gjithashtu mund të gjejnë historinë e dobishme kur punojnë me një fëmijë që jeton me kancerin metastatik të prindit.
Kanceri që nuk do të shkojë larg është në dispozicion në Amazon.