Kush përdor një fjalor të gjuhës së shenjave? Mendoni për kohët kur keni parë dikë që ka dhënë një fjalim ose leksion, ndërsa një person tjetër përdori lëvizje të shpejta të duarve, bustit dhe fytyrës për të "nënshkruar" atë që po thoshte personi që fliste. Përdorimi i gjuhës së shenjave u lejoi njerëzve të shurdhër ose pjesërisht të shurdhërve që të "dëgjojnë" të drejtë së bashku me ju dhe të gjithë të tjerët.
Njerëzit që përdorin nënshkrimin për të komunikuar me ata që kanë probleme dëgjimi, kanë nevojë për mënyra për të ndërtuar fjalorin e tyre ose për të gjetur vetëm fjalën "e drejtë".
Sigurisht, kjo nuk i bën ata të ndryshëm nga pjesa tjetër e nesh - përveç ku ata shikojnë për të gjetur "fjalët" që u nevojiten.
Nëse jeni një prej tyre, mund të gjeni fjalët që ju nevojiten në internet, në një fjalor të gjuhës së shenjave.
Një numër i faqeve të internetit ofrojnë vizatime, fotografi, karikatura, libra dhe video për t'ju ndihmuar të mësoni shenjat e duhura për fjalë të veçanta.
Regjistro gjuhën e gjuhës së vendeve
- Shfletuesi ASL - Kjo faqe ka videot QuickTime të një personi me nënshkrimin e të rriturve nga një listë e alfabetit e zhvilluar nga Laboratori i Teknologjisë së Komunikimit në Universitetin Shtetëror të Miçiganit. Një vend i përditësuar shoqërues, me më shumë karakteristika, është në Signing Savvy.
- ASLPro - Ky fjalor video është i ndarë në fjalor kryesor, fjalor fetar, fraza bisedor, dhe fjalor për shenjat e foshnjave.
- ASLDeafined - Ky është një faqe pagese e drejtuar nga dy specialistë të gjuhës së shenjave. Përveç një fjalor, ai ka një sërë mësimesh video të organizuara sipas temës.
- ASL University - Kjo faqe ka grupe fjalësh, foto dhe karikatura.
- Handspeak - Kjo është një faqe pagese me një fjalor alfabetik që përfshin shenja shtëpi, të tilla si për "shfletuesin".
- ASL Video Dictionary dhe Udhëzuesi i Infeksionit (nga Instituti Kombëtar Teknik për të Shurdhërët) - Kjo është një faqe e paguar. Shikimi i videove QuickTime tregon shenja dhe përfshin shembuj se si përdoren shenjat në fjali. Ashtu si fjalët në anglisht mund të kenë kuptime të shumëfishta, e njëjta shenjë mund të përdoret për kuptime të ndryshme duke përdorur inflektime të ndryshme, dhe kjo demonstrohet nëpërmjet shembujve të fjalive. Ky sit gjithashtu ofron shenja në grupet e kategorive. Ekziston një version i CD-së.
- LessonTutor - Ky site grupon fjalë sipas temës, të tilla si kafshët shtëpiake . Skica të thjeshta bardhë e zi çiftëzohen me shpjegime me shkrim se si të bëhen shenjat .
- Nënshkrimi Online - Ky është një faqe pagese që i ndihmon njerëzit të mësojnë gjuhën e shenjave.
Udhëzoni Gjuhët e Fjalës së Fjalës
Ne kemi disa mini-udhëzues të temave:
Shenjat e përditshme
- Shenjat e Ushqimit
- Gjuha e Shenjave Mjekësore
- Gjuha Fetare e Shenjave
- Shenjat e Shkollës
- Shenjat për komunikim seksual
- Shenjat ASL të verës
- Gjuha teknike e shenjave
- Më shumë Shenjat e përditshme
Burime të videos dhe printimit për të mësuar gjuhën e shenjave
Videot në gjuhën e shenjave mund të blihen përmes një shumëllojshmëri të shitësve të produkteve për de af dhe të vështirë të dëgjimit. Përveç kësaj, videot e mësimit të gjuhës së shenjave mund të shihen falas në internet duke u regjistruar në Programin e Përshkruar dhe të Captioned Media (DCMP), i cili jep materiale video dhe transmeton ato në internet. Për të gjetur materialet e mësimit të gjuhës së shenjave në faqen e internetit të DCMP, shfletoni tema në "Shurdhim", pastaj shkoni te "Gjuha e shenjave". Ndër videot popullore të disponueshme për transmetim është kursi i filmit ASL Video të Familjes Bravo.
Nëse preferoni një libër, librat e gjuhës së shenjave për fëmijët dhe për reklamat janë në dispozicion.
Aplikacionet mobile për të mësuar gjuhën e shenjave
Duke përdorur aplikacionet celulare, mund të keni gjithçka që ju nevojitet për të mësuar gjuhën e shenjave në pëllëmbën tuaj.
- ASL Dictionary për Android tregon video të shenjave dhe ju lejon të përdorni ato me lëvizje të ngadaltë ose në një lak për të mësuar lehtë.
- Marlee Signs, për iPhone, iPad, ose iPod Touch, ju sillet nga aktorja me çmime të Akademisë, Marlee Matlin . Duke përdorur këtë aplikacion, mund të krijoni e-karta për gjuhën e shenjave për të ndarë në mediat sociale.
- ASL Pro për iPhone, iPad ose Android (gjithashtu në dispozicion në një version falas, Lite) ju lejon të kërkoni shenja për fjalë të zakonshme.