Interpretimi i recetave tuaja të ilaçeve konfuze
Kur doktori juaj të japë një recetë për një mjekim, mund të mendoni se një pjesë e saj është shkruar në një gjuhë tjetër - ndoshta për shkak të shkrimit të keq të saj të keq dhe / ose shkurtimeve dhe simboleve të hutuara.
Shkurtimet e zakonshme të recetave mjekësore
Shumë shkurtime në një recetë kanë të bëjnë me atë se sa shpesh një person duhet të marrë një mjekim, si para një vakt, ose rrugën e administrimit, si thithur kundrejt gojës.
Disa shembuj përfshijnë:
- ac ose ac (para ngrënies)
- ofertën ose ofertën (dy herë në ditë)
- tid ose tid (tre herë në ditë)
- hs ose hs (në kohën e gjumit)
- pc ose pc (pas ngrënies)
- sos ose sos (nëse është e nevojshme)
- prn ose prn (sipas nevojës)
- "inh" për thithur (si një inhalator i shpëtimit të astmës)
- "po" për gojë
- "SC" ose "SQ" për nënlëkurën (si një injeksion i insulinës)
Problemi me shkurtimet mjekësore është se ato mund të keqinterpretohen ose keqkuptohen nga farmacistët, duke çuar në një gabim mjekimi dhe kjo mund të jetë e dëmshme për një pacient.
Le të përballet me atë, shkrimi i keq është i zakonshëm, dhe një gabim i gishtit në një recetë elektronike është gjithashtu jo shumë i ngarkuar.
Shkurtimet Mjekësore të Ndaluara nga JCAHO
Për të parandaluar këto gabime mjekësore, Komisioni i Përbashkët për Akreditimin e Organizatave Shëndetësore (JCAHO) krijoi një listë "shkurtimesh" të mos përdorë në 2003.
Sipas JCAHO, për shkurtesat në vijim, mjekët duhet të shkruajnë fjalën e plotë dhe jo shkurtimin e ndonjë dokumenti që lidhet me porosinë ose medikamentin që është shkruar me dorë (duke përfshirë format kompjuterike ku ka tekst të lirë) ose forma të para-shtypura.
- "U" ose "u" për "Njësinë"
- "IU" për "Njësinë Ndërkombëtare"
- "qd" ose "qd" ose "QD" ose "QD" për çdo ditë
- "qod" ose "qod" ose "QOD" ose "QOD" për çdo ditë të tjera
- "MS", "MSO4" ose "MgSO4" - duhet të shkruajnë ose "sulfat morfinë" ose "sulfat magnez"
- Asnjë zeros mbrapa (p.sh. mjekët duhet të shkruajnë 5mg dhe jo 5.0 mg)
- Mungesa e zeros kryesorë (p.sh. mjekët duhet të shkruajnë 0.5mg në vend të .5mg)
Shembuj të tjerë të shkurtimeve dhe simboleve mjekësore të paragjykimeve të gabuara
Në vitin 2005, Instituti i Praktikës Mjekësore, ose ISMP, gjithashtu krijoi një listë të shkurtimeve mjekësore që mund të shkaktojnë gabime. Kjo listë është shumë më e madhe se lista JCAHO. Disa shembuj përfshijnë:
- "cc" shkruhet si "ml" ose "mililitra", si "cc" mund të gabohemi për "U" për njësi
- micrograms duhet të shkruhet si "micrograms" ose "mcg" dhe jo "μg"
- duke shmangur simbolin "@", pasi kjo mund të ngatërrohet me një "2."
- duke shmangur "SC" ose "SQ" si "SC" mund të gabohemi për "SL" (nënligjore) dhe "SQ" si "5 çdo" në vend, mjekët duhet të shkruajnë "subcut" ose "nënlëkurë"
Linja e Poshtme
Në praktikë të mirë, mjeku juaj duhet të shkruajë udhëzime mjekësore plotësisht në një recetë , duke përfshirë emrin e ilaçeve, frekuencën e marrjes dhe rrugën e administrimit, si Ciprofloxacin 250mg me gojë një herë në ditë. Kjo siguron komunikim të qartë tek farmacisti dhe / ose infermierja dhe optimizon sigurinë për ju si pacient. Natyrisht, nëse dyshoni për një gabim në recetën tuaj, njoftoni menjëherë mjekun dhe farmacistin tuaj - madje edhe me udhëzimet e shkurtimit të ri, gabime do të ndodhin. Besoni në zorrën tuaj dhe në syrin tuaj të mprehtë.
burimet:
Glassman P. Marrja e Kujdesit Shëndetësor më i Sigurt II: Një Analizë e Kritikuar e Dëshmisë për Praktikat e Sigurisë të Pacientëve. Kapitulli 5. Lista e Komisionit të Përbashkët "Mos Përdorni" : Shqyrtim i shkurtër (NEW). Rockville: Raportet e provave / vlerësimet e teknologjisë, nr. 211, 2013.
Kuhn, IF Shkurtime dhe akronime në kujdesin shëndetësor: kur më e shkurtër nuk është më e ëmbël. Infermierinë pediatrike . 2007 shtator-tetor; 33 (5): 392-8.