A e dini se çfarë do të thotë drejtimi?
Shekuj më parë, të gjitha recetat u shkruan në latinisht. Tani, vetëm një pjesë e recetës (udhëzimet për marrjen e drogës) përdor shkurtesat që rrjedhin nga latinishtja. Për personin mesatar, i cili nuk ka një sfond mjekësor, shkurtesat e parashkrimit duhet të deshifrohen. Marrja e dozës së gabuar të mjekimit të artritit ose ilaçeve të dhimbjes mund të ketë pasoja serioze apo edhe fatale.
Përdorimi i sigurt lidhet me kuptimin tuaj të shkurtimeve të parashkrimit. Një shembull i një gabimi serioz lidhur me një ilaç të artritit reumatoid për shkak të dozimit të pahijshëm do të ishte nëse metotreksat gabimisht merret çdo ditë kundrejt javore.
Ju mund të mendoni se farmaci në të cilën plotësoni recetën tuaj e bën deshifrimin për ju. Ndërkohë që është e vërtetë, duhet të lexoni recetën dhe të shkoni në drejtime me mjekun tuaj para se të largoheni nga zyra e tij.
Kjo tha, kjo po bëhet gjithnjë e më pak një çështje pasi recetat elektronike tani po bëhen normë. Nëse mjeku juaj përshkruan në mënyrë elektronike, nuk do të prekni kurrë recetën e letrës, as nuk do të shihni shkurtesat.
Origjina e përdorimit të "Rx" për "Prescription"
Origjina e "Rx", e përdorur si një shkurtim për "recetë", i atribuohet fjalës latine "recetë" që do të thotë "marrë". Gjithashtu, ajo është shoqëruar me Jupiterin, hyjninë kryesore të fesë shtetërore romake derisa krishterimi u bë feja mbizotëruese e Perandorisë Romake.
Simboli u vendos në receta për të thirrur bekimin e hyjnisë mbi ilaçin për të ndihmuar një person të mirë. Kohët e fundit, kryqi që ndonjëherë shfaqet në fund të "R" është shpjeguar si një periudhë zëvendësuese.
Përdorimi i shkurtimeve të recetave: Një shembull
Një shembull i asaj që mund të shkruajë doktori juaj:
Sig: I tab po qid pc & hs
Nëse nuk keni një sfond mjekësor, shembulli ynë mund të jetë i pakuptueshëm. Në këtë shembull, shkurtesat e parashkrimit udhëzojnë farmacistin të, "Shënoni enën për ilaçin e këtij pacienti me udhëzimet e mëposhtme: Merrni një tabletë me gojë 4 herë në ditë, pas ngrënies dhe në kohën e gjumit".
Kushtet e Përbashkëta Latine Rx
Disa nga shkurtimet e zakonshme të recetës latine përfshijnë:
- ac (ante cibum) do të thotë "para ngrënies"
- bid (bis in die) do të thotë "dy herë në ditë"
- gt (gutta) do të thotë "rënie"
- hs (hora somni) do të thotë "në kohën e gjumit"
- od (oculus dexter) nënkupton "syrin e djathtë"
- os (oculus sinister) nënkupton "syrin e majtë"
- po (për os) do të thotë "me gojë"
- pc (post cibum) do të thotë "pas ngrënies"
- prn (pro re nata) do të thotë "sipas nevojës"
- q 3 h (quaque 3 hora) do të thotë "çdo 3 orë"
- qd (quaque die) do të thotë "çdo ditë"
- qid (quater in die) do të thotë "4 herë në ditë"
- Sig (signa) do të thotë "shkruaj"
- tid (ter in die) do të thotë "3 herë në ditë"
Për një listë të thellë të shkurtimeve të recitimit:
Përdorimi i Shkurtimeve është ngadalë në rënie
Ndërkohë që termat latine janë ende të zakonshme në receta, disa mjekë po tërhiqen gradualisht nga këto kushte të vjetra dhe më mirë po qartësojnë urdhrat e tyre të drogës në gjuhë të thjeshtë.
Disa vjet më parë, meqenëse përmirësimi i përmirësuar ndihmon në parandalimin e përzierjeve të barnave, rekomandohet që personat e paracaktuar të shkruajnë udhëzime sesa të përdorin shkurtesa të paqarta.
Për shembull, përdoruesit do të shkruanin "përditshme" në vend të "qd", termi i shkurtuar latin për "çdo ditë". Në këtë rast, "qd" lehtë mund të keqinterpretohet si "qid" (që do të thotë 4 herë në ditë) ose "od" (që do të thotë sy e drejtë).
Dhe siç është përmendur më sipër, ekziston e-përshkruara (elektronike përshkruese) e cila shton një nivel tjetër të përmirësimit të qartësisë së ilaçeve të përshkruara. E-përshkruesi përmirëson sigurinë e pacientit duke eliminuar recetat e palexueshme, duke reduktuar nevojën për komunikime me gojë, të cilat mund të rezultojnë në keqkomunikime, sisteme paralajmëruese dhe alarmuese në pikën e përshkruar dhe duke lejuar parapaguesit të shohin historinë e ilaçeve të pacientit.
Në fund të fundit
Nëse jeni ende lëshuar një recetë të shkruar dhe udhëzimet janë të paqarta ose konfuze, pyetni mjekun ose farmacistin tuaj për të shpjeguar. Mos e merrni mjekimin tuaj pa kuptuar plotësisht udhëzimet e përshkruara. Mos merrni asnjë shans.
Me e-përshkrueshmërinë, nuk mund t'i shihni udhëzimet derisa të shfaqen në një etiketë të shisheve me pilula. Në atë pikë, është përgjegjësia juaj të pyesni farmacistin tuaj për çdo pyetje që keni ose për të rishikuar me gojë drejtimet. Merrni kohën e nevojshme në mënyrë që të ndiheni të sigurt për mënyrën se si duhet të merrni medikamentin e përshkruar. Bëni pjesën tuaj për të shmangur gabimet e ilaçeve .
> Burimi:
> Master Lista e shkurtesave me recetë . Çdo Avokat i Pacientit.
> Cilat janë disa nga përfitimet e përshkrimit elektronik? Departamenti Amerikan i Shëndetësisë dhe Shërbimeve Njerëzore.